Native Translations ist eine schlanke, effiziente Organisation bestehend aus akademisch gebildeten Fachkräften, die in der jeweiligen Muttersprache arbeiten. Während sich der Hauptsitz in Österreich in der Nähe der Hauptstadt Wien befindet, werden zur Koodinierung und Realisierung von Projekten moderne Kommunikationstechnologien intensiv eingesetzt. Dadurch können zum Vorteil des Kunden die Sprachkompetenzen von Fachkräften in der ganzen Welt beansprucht werden, vor allem von solchen, die dort leben, wo die Zielsprache gepflegt wird. Lesen Sie hier mehr über unsere Arbeitsweise.

In den späten 90er Jahren von Dr. Robert Schlarb gegründet, unterhält Native Translations nach wie vor ein überschaubares Kernteam bestehend aus Fachkräften, die projektbezogen zusammenarbeiten. Im Gegensatz zu vielen Übersetzungsagenturen, die eine große Datenbank mit Kontaktinformationen über potenzielle Übersetzer pflegen, die sich noch nicht bewährt haben, sind wir dem Ziel verpflichtet, langfristige Arbeitsbeziehungen aufzubauen, in deren Rahmen Vertrauen und gegenseitiges Verständnis gedeihen können. Das bietet nicht nur in Form von komplikationslosen Arbeitsabläufen Vorteile, sondern dadurch wird zudem ein befriedigenderes, produktiveres Arbeitsklima gewährleistet.